Mjuzikl za decu

Pink

Dečiji mjuzikl "Na slovo na slovo", u režiji Darijana Mihajlovića, rađen po istoimenoj televizijskoj seriji za decu Dušana Radovića, koja je emitovana 60-tih i 70-tih godina na programu Radio-televizije Srbije, biće premijerno izveden 17. aprila u Pozorištu na Terazijama, najavio je danas upravnik tog teatra Mihailo Vukobratović.

On je naglasio da je reč o prvom srpskom mjuziklu za decu, kojim žele da na pozorišnu scenu vrate nekadašnje vrednosti i sliku starog Beograda, koja se ogledala u Radovićevim tekstovima i nezaboravnim hitovima Miodraga Ilića Belog. "Želeli smo da napravimo predstavu sa svim elementima pravog mjuzikla, ali namenjen prvenstveno najmlađima", kazao je Vukobratović i izrazio uverenje da će predstava vratiti, u današnje vreme zaboravljene, moralne vrednosti uz koje su generacije 60-tih i 70-tih godina rasle. Vukobratović je rekao da je bilo teško prići tekstovima Dušana Radovića, koji predstavlja inspiraciju i autoritet vredan poštovanja, kao i da je najveći doprinos dao Vladimir Andrić koji je, kao neko ko je poznavao Radovića i cenio ga kao svog učitelja, bio najpodesniji za adaptaciju njegovih tekstova. Andrić je objasnio da je imao veoma zahtevan i zabavan posao kako bi Radovićeve tekstove osavremenio i prilagodio, kako pozorišnoj sceni, tako i novim generacijama, trudeći se pri tome da sačuva suštinu nekadašnje TV emisije i Radovićeve "neprolazne bisere" poput "Sve je pošlo naopačke za vrapce i mačke". Autorska ekipa je dobila pomoć Ministarstva prosvete, koje je prepoznalo edukativni značaj predstave, a od Skupštine grada su dobili tehničku opremu, koja je korišćena na otvaranju Univerzijade, što će, prema rečima scenografa Aleksandra Denića, omogućiti da se produkcija približi savremenim generacijama, koje žive u sferi kompjutera, a opet da se sačuva dizjan 60-tih i 70-tih godina. Kompozicije Ilića Belog adaptiraće i dopuniti njegovi sinovi Sanja i Dragan Ilić, koji su odlučili da ostanu verni onoj emotivnoj noti koja se provlačila kroz zajednički rad njihovog oca i Radovića, a koja ih kao i većinu članova ekipe vratila u mladost i detinjstvo. U autorskoj ekipi su i koreograf Sonja Lapatanov, pomoćnik koreografa Milica Cerović, kostimograf Ivana Vasić, dok će Horom i Orkestrom Pozorišta na Terazijama dirigovati Vojkan Borisavljević. U predstavi učestvuje i Balet tog teatra. Uloge igraju Svetislav Goncić (Mića), Mina Lazarević (Lola), Slobodan Boda Ninković (Paja), Miroljub Turajlija (Ostoja), Duško Radović (Morski vuk), Slobodan Stefanović (Laf) i Snežana Jeremić (Loška). Mihajlović je izjavio da se odrekao svog honorara u vrednosti od 600.000 dinara u korist ustanova za brigu o deci u "Zvečanskoj", "Kumodraškoj" i "Svetozara Markovića". Najavio je da će jedna ili dve predstave biti namenjene deci čiji roditelji nemaju para da plate ulaznice.