Oda o Tesli za američki džet-set!

Alo

Svetlana je u Sjedinjene Američke Države u poslednjih meseci putovala više puta. Uvek se radilo o važnim prilikama, kada je promovisala srpsku tradicionalnu muziku. Njene nastupe pratili su brojni svetski poznati umetnici, pevači, glumci... Na donatorskoj gala večeri Muzeja savremene umetnosti u Los Anđelesu, krajem prošle godine, pevala je na poziv konceptualne umetnice Marine Abramović. Prethodno je pozvana u Njujork, gde je sa svojom „Pjevačkom družinom“ uveličala gala veče posvećeno kompozitoru Vilijamu Bosinskom. Na tim koncertima, Svetlana je pevala pred poznatim filmskim umetnicima poput glumaca Stiva Bušemija i Tilde Svinton i reditelja Džulijana Šnabela.

Poslednji put, u Njujorku je bila januara ove godine, kada je i izvela narodnu pesmu posvećenu jednom od najvećih umova koji je hodao svetom.

- Pesmu posvećenu srpskom naučniku Nikoli Tesli napisao je moj kum Milan Bilbija iz Cirkin Polja kod Prijedora, koji je umro 2008. godine. Melodiju sam osmislila ja - rekla je već svetski poznata umetnica povodom izvođenja ove numere.

Svetlana Spajić počela je da se bavi „a kapela“ izvođenjem (bez instrumenata) tradicionalnih srpskih pesama 1993. godine, a tehnike takvog izvođenja učila je od raznih seoskih pevača, koji su na isti način propovedali o srpskoj tradiciji i kulturi.

Stihovi o Tesli

Pjesmu pevam o Tesli Nikoli, oj Nikola, ti pametna glavo, nađe struju, nađe struju, ne bi verovao. Što si Srbin to ništa ne menja, pamtiće te svetska pokolenja.

Engleska verzija

My soul is in pain, but I sing this song, I sing the song from Nikola Tesla, Oh, Nikola, brilliant and smart, you invented electric power, magnetic waves and transformers.

Oh, Nikola, if you‘d lived longer, you would have made electric power from the sun. Where are you now?

Filip Balunović