Društvance iz mlaznjaka

Politika

Definicija sintagme džet-set je veoma jednostavna. Reč je o bogatom mondenom svetu koji često putuje mlaznim avionima u provod.

Engleski izraz jet set je nastao početkom pedesetih godina 20. veka u Americi kada je 1952. turistička agencija „Hevilend komet” počela da organizuje turističke letove mlaznjacima. Već naredne godine jedan list u San Francisku sa ironijom piše: „Pravi ste pripadnik džet-seta ako se na plaži držite peska i nikada ne silazite da skočite u okean.”

Izraz džet-set sastoji se od engleske reči jet koja izvorno od 16. veka znači mlaz, pre svega vode, a od 1943. godine mlazni avion jet engine, a već naredne godine bilo je dovoljno reći skraćeno jet. Reč set je jedna od engleskih reči sa najviše značenja. Samo kao imenica znači između ostalogkomplet, zbirka, skup ljudi i svima poznat set u sportskoj terminologiji. Izraz kojim se ovde bavimo mogao bi da se prevede – društvance iz mlaznjaka.

Na osnovu ove male istorije reči teško da bismo mi imali klasični džet-set, to jest tajkune koji specijalnim mlaznjacima odlaze, i to redovno, da se malo zagnjure u okean.

Ali u međuvremenu se pojam džet-seta proširio i u svetu i kod nas. Da bi neko bio pripadnik džet-seta dosta je da taj sloj društva ima dovoljno sredstava da se u slobodnim časovima prepušta odmoru po skupim letovalištima. Ne mora da baš leti mlaznjakom.

Zaista nemam podataka koliko naših parajlija ili njihovih družbenica prebiva po našim ili stranim skupim letovalištima da bih mogao da imam pouzdan dokaz da imamo svoj džet-set. Po našoj žutoj štampi na srednjim stranama svakodnevno vidim poneku fotografiju estradnih zvezda i zvezdica, pogotovu ako ju je neki paparaco uhvatio prilikom nekog presvlačenja.

Ono što bi moglo uslovno da se nazove našim džet-setom sigurno se razlikuje od svetskog džet-seta. On ima našu balkansku nijansu. Ali ni svetski original nije skup nekih produhovljenih, plemenitih, mnogo uglađenih pripadnika bogatog sloja, bar sudeći po njihovoj žutoj štampi. Kakav je naš karakter, temperament i nivo takav nam je i džet-set, baš kao što se međusobno razlikuju džet-setovi Amerike, Francuske, Britanije, Italije, Brazila, Južne Koreje ili Rusije.

I na kraju dosetka na ovu temu: „Džet-set turistička putovanja su način da sve manje vidiš u pokušaju da vidiš što više.”

Jovan Ćirilov

objavljeno: 12.08.2012