Kazanova Artura Šniclera

Predstava "Povratak Kazanove" Artura Šniclera, u režiji Ane Tomović i produkciji Srpskog narodnog pozorišta iz Novog Sada, gostuje sutra uveče na sceni Bojan Stupica Jugoslovenskog dramskog. Dramatizaciju Šniclerove novele potpisali su Branko Dimitrijević, Ana Tomović i Vuk Ršumović, scenografiju Ljerka Hribar a kostime Momirka Bailović. Uloge tumače Radoje Čupić, Nenad Pećinar, Draginja Voganjac, Milic Grujičić i drugi. Predstava je premijerno izvedena 6. marta na Kamernoj sceni SNP.

Šniclerovo delo smatra se vrlo kontroverznim, pre svega zbog otvorenog pisanja o seksualnosti i zbog izrazito oštrog stava spram antisemitizma. Novela "Povratak Kazanove" nije njegovo najčuvenije delo, ali u njoj je Šnicler možda najiskreniji, poput lekara skeptika koji posmatra poslednju životnu fazu, praktično umiranje svoga pacijenta. Napisana 1918, nakon sloma Carstva, možda tek pukom koincidencijom, "Povratak Kazanove" korespondira sa životnom činjenicom pisca koji postaje svedok raspada sopstvenog sveta.

Šniclerov literarni opus sadrži veći broj pozorišnih komada, novela i romana, brojna pisma i dnevnik od skoro 7000 stranica. Dela su mu spaljivali nacisti u Nemačkoj i Austriji i gorela su zajedno s delima autora jevrejskog porekla, poput Cvajga, Ajnštajna, Marksa, Kafke, Frojda, Štefana Cvajga... Njegove novele doživele su brojne adaptacije za pozorište, film i televiziju. Novela "Povratak Kazanove" imala je dve filmske verzije, jedna je snimljena u Italiji a druga u Francuskoj. U ovoj drugoj Kazanovu je igrao Alen Delon. Po Noveli o snu, u kojoj Šnicler pravi paralelu između seksualne fantazije i realnog života, Kjubrik je snimio film Širom zatvorenih očiju. K. R.