Arhiva » Vesti » Popboks 18.04.2008
Francuzi da pevaju na francuskom!
Popboks petak, 18. april 2008.
Francuski ministar za saradnju i frankofoniju Alain Joyandet uzrujao se kad je čuo da će francuski predstavnik na Eurovoziji Sebastien Tellier pevati na engleskom jeziku.
On je pozvao Sebastiana Telliera, koji će nastupiti 24. maja u Beogradskoj areni, da još jednom razmisli o izboru pesme Divine, koju Joyandet smatra spornom zbog stihova otpevanih na nematernjem jeziku.
Na ovo je prvi pažnju skrenuo član Sarkozyjeve stranke Francois-Michel Gonnot, koji je poručio Tellieru: “Budi obazriv - ako ti, Francuz, ne braniš francuski jezik, ko će ga onda braniti? Francuska želi da bude velika sila - i to zasniva na svojoj istoriji, kulturi i jeziku koji danas govori 175 miliona ljudi širom sveta.”
Tellierov producent Marc Teissier je izjavio da je pesma Divine napisana na engleskom, no da je potom Tellier pokušao da je prepeva na francuski, ali da takva - ne valja.
“Ovo su rasprave prošlosti. Umetnik bi trebalo da je danas slobodan da sam bira jezik pesme koju će pevati”, kaže on.
Izbor Sebastiana Telliera za francuskog kandidata za Evroviziju je i pre ove osude bio kuriozitet: Tellier je već nekoliko godina uspešan muzičar, producent i pevač kome pobeda na Evroviziji ne bi toliko značila koliko njegovoj državi.
Francuska je bila pobednik Evrovizije pet puta, a poslednji put 1977. godine.
Od uvođenja novih pravila takmičenja (2000) ona pripada “velikoj četvorci” država koje su svake godine automatski u finalu - uz Britaniju, Nemačku i Španiju.
On je pozvao Sebastiana Telliera, koji će nastupiti 24. maja u Beogradskoj areni, da još jednom razmisli o izboru pesme Divine, koju Joyandet smatra spornom zbog stihova otpevanih na nematernjem jeziku.
Na ovo je prvi pažnju skrenuo član Sarkozyjeve stranke Francois-Michel Gonnot, koji je poručio Tellieru: “Budi obazriv - ako ti, Francuz, ne braniš francuski jezik, ko će ga onda braniti? Francuska želi da bude velika sila - i to zasniva na svojoj istoriji, kulturi i jeziku koji danas govori 175 miliona ljudi širom sveta.”
Tellierov producent Marc Teissier je izjavio da je pesma Divine napisana na engleskom, no da je potom Tellier pokušao da je prepeva na francuski, ali da takva - ne valja.
“Ovo su rasprave prošlosti. Umetnik bi trebalo da je danas slobodan da sam bira jezik pesme koju će pevati”, kaže on.
Izbor Sebastiana Telliera za francuskog kandidata za Evroviziju je i pre ove osude bio kuriozitet: Tellier je već nekoliko godina uspešan muzičar, producent i pevač kome pobeda na Evroviziji ne bi toliko značila koliko njegovoj državi.
Francuska je bila pobednik Evrovizije pet puta, a poslednji put 1977. godine.
Od uvođenja novih pravila takmičenja (2000) ona pripada “velikoj četvorci” država koje su svake godine automatski u finalu - uz Britaniju, Nemačku i Španiju.
Preuzeto sa sajta popboks.com »
Oglasi
Vesti dana
©2008 Naslovi
Komentari