Vesti » Politika 06.05.2008
Novi dokazi o trgovini ljudskim organima
Hašim Tači i Sali Beriša nisu odgovorili na apel „Hjuman rajts voča” da se pokrene istraga o ovim slučajevima
Politika utorak, 6. maj 2008.
Njujork – Organizacija za zaštitu ljudskih prava „Hjuman rajts voč” (Human Rights Watch) poseduje dodatne informacije koje u velikoj meri podupiru tvrdnje bivše tužiteljke Haškog tribunala Karle del Ponte, koje je objavila u knjizi „Lov: Ja i ratni zločinci”. HRV u jučerašnjem saopštenju ističe da bi kosovske i albanske vlasti trebalo da otvore „nezavisnu i transparentnu istragu” u cilju rasvetljavanja sudbine skoro 400 Srba koji se, posle rata 1998. i 1999, vode kao nestali.
Kako je saopštio HRV, dodatne informacije koje su se pojavile podupiru tvrdnje o otmicama, prekograničnim prebacivanjima sa Kosova u Albaniju i vađenju i prodaji ljudskih organa. „Ozbiljne i pouzdane tvrdnje pojavile su se o užasnim zlostavljanjima na Kosovu i u Albaniji posle rata”, rekao je istraživač HRV, zadužen za vanredne situacije, Fred Abrahams koji je ispitivao kršenja ljudskih prava na Kosovu i u Albaniji od 1993. do 2000. godine. Abrahams je rekao da „vlasti Prištine i Tirane mogu da pokažu svoju predanost pravdi i vladavini prava sprovođenjem potpunih istraga”.
HRV je dobio, kako se navodi, „nezavisnu informaciju i dokumentaciju koja daje kredibilitet i potkrepljuje mnogo toga o čemu Del Ponteova piše o posleratnim zlostavljanjima na Kosovu”. HRV je poslao pisma premijeru Kosova Hašimu Tačiju i premijeru Albanije Saliju Beriši 4. aprila, zahtevajući da otvore istrage o tim tvrdnjama, ali do 2. maja nijedna vlada nije odgovorila, saopštila je ta organizacija sa sedištem u Njujorku.
Karla del Ponte je navela da je Haški tribunal dobio informacije od „pouzdanih novinara” da su kosovski Albanci oteli i transportovali između 100 i 300 osoba sa Kosova u severni deo Albanije posle 12. juna 1999, kada su NATO snage došle na Kosovo. HRV je video informacije koje je Haški tribunal prikupio od novinara i smatra da su dobro istražene i pouzdane: sedam etničkih Albanaca koji su služili u Oslobodilačkoj vojsci Kosova, ispitani odvojeno, dalo je detalje o učestvovanju ili prisustvovanju prebacivanju otetih Srba i drugih zatvorenika iz Kosova u Albaniju posle rata.
HRV je razgovarao odvojeno sa dvoje ljudi koji su bili prisutni tokom posete istražitelja Haškog tribunala i Unmika kući u blizini Burela i oboje su potvrdili tvrdnje iz knjige Karle del Ponte. HRV je, takođe, dobio kopiju Unmikovog zvaničnog izveštaja o istraživanju od 4. i 5. februara 2004. pod naslovom „Sudsko ispitivanje i utvrđivanje u Albaniji”, koji potvrđuje tvrdnje Del Ponteove.
„Prikupljanje pouzdanih dokaza da bi se pokrenulo krivično gonjenje i prikupljanje dokaza koji daju na težini tvrdnji različite su stvari... mandat tribunala samo pokriva zločine koji su počinjeni tokom oružanog sukoba koji se završio 12. juna 1999. Navodna kidnapovanja i drugi zločini desili su se posle ovog datuma, pa je to bila dodatna prepreka u sprovođenju istrage”, rekao je Abrahams.
Povodom izjave albanskog ministra spoljnih poslova Ljuljzima Baše da su tvrdnje Del Ponteove „nemoralne” i „klevetničke”, Abrahams je rekao da bi trebalo da prihvati te tvrdnje ozbiljnije, jer iz sopstvenog iskustva zna da postoji pouzdan dokaz o prekograničnim prebacivanjima. „On (Baša) je radio za tribunal i u odeljenju za pravosuđe u Unmiku posle rata i lično je istraživao izveštaje o pritvorskim objektima u severnoj Albaniji”, dodao je Abrahams.
Beta
-----------------------------------------------------------
Tragovi krvi u kući strave
Karla del Ponte u knjizi „Lov: Ja i ratni zločinci" tvrdi da su kosovski Albanci oteli i transportovali između 100 i 300 osoba sa Kosova u severni deo Albanije posle 12. juna 1999. godine, kada su NATO snage došle na Kosovo. Prema tim informacijama, otete osobe su držane u stovarištima i drugim zgradama, uključujući objekte u Kukešu i Tropoju, a neki od mlađih, zdravijih zarobljenika su hranjeni, pregledali su ih doktori, i nikada nisu bili tučeni. Nepoznat broj njih je kasnije navodno prebačen u žutu kuću, u blizini albanskog grada Burel, gde su doktori zatvorenicima vadili unutrašnje organe, koji su transportovani izvan Albanije preko aerodroma u blizini Tirane.
Istražitelji tribunala i misije UN na Kosovu, zajedno sa albanskim tužiocem, pregledali su kuću u februaru 2004. godine. Kuća je ofarbana u belo, ali na istražnoj fotografiji, koju je HRV video, žuta traka je bila vidljiva na temelju kuće.
Predstavnici HRV su razgovarali odvojeno sa dvoje ljudi koji su bili prisutni tokom posete istražitelja tribunala i Unmika kući u blizini Burela, i oboje je potvrdilo priču navedenu u knjizi Del Ponte. Kako se naglašava u saopštenju, HRV je takođe dobio kopiju zvaničnog izveštaja Unmika o istraživanju februara 2004. godine, u kome piše da je hemijski sprej „luminol" otkrio tragove krvi u dve sobe, uključujući jedno mesto u desnom uglu na podu, koje „daje indicije da se tamo nalazio pravougaoni predmet koji je pokrivao taj prostor". U koritu reke, koja se nalazi pored kuće, istražitelji su pronašli praznu intravenoznu kesu, špriceve, i prazne bočice za lekove, koje su prikupili kao dokaz.
Fonet
[objavljeno: 06/05/2008]
Kako je saopštio HRV, dodatne informacije koje su se pojavile podupiru tvrdnje o otmicama, prekograničnim prebacivanjima sa Kosova u Albaniju i vađenju i prodaji ljudskih organa. „Ozbiljne i pouzdane tvrdnje pojavile su se o užasnim zlostavljanjima na Kosovu i u Albaniji posle rata”, rekao je istraživač HRV, zadužen za vanredne situacije, Fred Abrahams koji je ispitivao kršenja ljudskih prava na Kosovu i u Albaniji od 1993. do 2000. godine. Abrahams je rekao da „vlasti Prištine i Tirane mogu da pokažu svoju predanost pravdi i vladavini prava sprovođenjem potpunih istraga”.
HRV je dobio, kako se navodi, „nezavisnu informaciju i dokumentaciju koja daje kredibilitet i potkrepljuje mnogo toga o čemu Del Ponteova piše o posleratnim zlostavljanjima na Kosovu”. HRV je poslao pisma premijeru Kosova Hašimu Tačiju i premijeru Albanije Saliju Beriši 4. aprila, zahtevajući da otvore istrage o tim tvrdnjama, ali do 2. maja nijedna vlada nije odgovorila, saopštila je ta organizacija sa sedištem u Njujorku.
Karla del Ponte je navela da je Haški tribunal dobio informacije od „pouzdanih novinara” da su kosovski Albanci oteli i transportovali između 100 i 300 osoba sa Kosova u severni deo Albanije posle 12. juna 1999, kada su NATO snage došle na Kosovo. HRV je video informacije koje je Haški tribunal prikupio od novinara i smatra da su dobro istražene i pouzdane: sedam etničkih Albanaca koji su služili u Oslobodilačkoj vojsci Kosova, ispitani odvojeno, dalo je detalje o učestvovanju ili prisustvovanju prebacivanju otetih Srba i drugih zatvorenika iz Kosova u Albaniju posle rata.
HRV je razgovarao odvojeno sa dvoje ljudi koji su bili prisutni tokom posete istražitelja Haškog tribunala i Unmika kući u blizini Burela i oboje su potvrdili tvrdnje iz knjige Karle del Ponte. HRV je, takođe, dobio kopiju Unmikovog zvaničnog izveštaja o istraživanju od 4. i 5. februara 2004. pod naslovom „Sudsko ispitivanje i utvrđivanje u Albaniji”, koji potvrđuje tvrdnje Del Ponteove.
„Prikupljanje pouzdanih dokaza da bi se pokrenulo krivično gonjenje i prikupljanje dokaza koji daju na težini tvrdnji različite su stvari... mandat tribunala samo pokriva zločine koji su počinjeni tokom oružanog sukoba koji se završio 12. juna 1999. Navodna kidnapovanja i drugi zločini desili su se posle ovog datuma, pa je to bila dodatna prepreka u sprovođenju istrage”, rekao je Abrahams.
Povodom izjave albanskog ministra spoljnih poslova Ljuljzima Baše da su tvrdnje Del Ponteove „nemoralne” i „klevetničke”, Abrahams je rekao da bi trebalo da prihvati te tvrdnje ozbiljnije, jer iz sopstvenog iskustva zna da postoji pouzdan dokaz o prekograničnim prebacivanjima. „On (Baša) je radio za tribunal i u odeljenju za pravosuđe u Unmiku posle rata i lično je istraživao izveštaje o pritvorskim objektima u severnoj Albaniji”, dodao je Abrahams.
Beta
-----------------------------------------------------------
Tragovi krvi u kući strave
Karla del Ponte u knjizi „Lov: Ja i ratni zločinci" tvrdi da su kosovski Albanci oteli i transportovali između 100 i 300 osoba sa Kosova u severni deo Albanije posle 12. juna 1999. godine, kada su NATO snage došle na Kosovo. Prema tim informacijama, otete osobe su držane u stovarištima i drugim zgradama, uključujući objekte u Kukešu i Tropoju, a neki od mlađih, zdravijih zarobljenika su hranjeni, pregledali su ih doktori, i nikada nisu bili tučeni. Nepoznat broj njih je kasnije navodno prebačen u žutu kuću, u blizini albanskog grada Burel, gde su doktori zatvorenicima vadili unutrašnje organe, koji su transportovani izvan Albanije preko aerodroma u blizini Tirane.
Istražitelji tribunala i misije UN na Kosovu, zajedno sa albanskim tužiocem, pregledali su kuću u februaru 2004. godine. Kuća je ofarbana u belo, ali na istražnoj fotografiji, koju je HRV video, žuta traka je bila vidljiva na temelju kuće.
Predstavnici HRV su razgovarali odvojeno sa dvoje ljudi koji su bili prisutni tokom posete istražitelja tribunala i Unmika kući u blizini Burela, i oboje je potvrdilo priču navedenu u knjizi Del Ponte. Kako se naglašava u saopštenju, HRV je takođe dobio kopiju zvaničnog izveštaja Unmika o istraživanju februara 2004. godine, u kome piše da je hemijski sprej „luminol" otkrio tragove krvi u dve sobe, uključujući jedno mesto u desnom uglu na podu, koje „daje indicije da se tamo nalazio pravougaoni predmet koji je pokrivao taj prostor". U koritu reke, koja se nalazi pored kuće, istražitelji su pronašli praznu intravenoznu kesu, špriceve, i prazne bočice za lekove, koje su prikupili kao dokaz.
Fonet
[objavljeno: 06/05/2008]
Preuzeto sa sajta politika.co.yu »
Povezane vesti
Novinari svedoci krađe organa
Glas javnosti utorak, 6. maj 2008.
Komentari na drugim sajtovima
Novinari svedoci krađe organa
Glas javnosti3 komentar(a)
Oglasi
Vesti dana
©2008 Naslovi



Komentari